Chapter 54: I am the monk Fahai, I only kill, I do not save!
When the proprietor cheerfully came out with a bowl of freshly cooked Qingzhou noodles, his expression abruptly shifted. To his utter shock, he saw a group of soldiers violently beating two or three passersby on the roadside.
The soldiers' mortar-sized fists rained down relentlessly, driving their victims to wail and beg for mercy over and over again.
Frightened, the proprietor hurried over to the leading officer and asked pleadingly:
"Military sir, this—what is the meaning of this?"
The officer glanced back and said to the proprietor:
"The proprietor needn't concern yourself with this."
The proprietor originally wanted to let peace prevail, especially since he could not afford to provoke the military. But then he remembered that just that day, a living Buddha had bestowed a good affinity upon him; how could he forget his roots when night had barely fallen?
Therefore, gritting his teeth, he said:
"Military sir, consider these noodles as my humble treat to you all. So please, tell those men to hold their fists!"
The officer sighed and said:
"A good intention is not necessarily a good thing, my friend!"
Holding the tray, the proprietor pleaded:
"These few people are merely ordinary travelers. Furthermore, the evening curfew has already passed, and they can't even enter Qingzhou City anymore. How much worse could they possibly be?"
"Very well. Since the proprietor is pleading for them, we'll let it go."
The officer shook his head, beckoned to the soldiers, and said:
"That's enough, spare them. Come eat your noodles. Once we finish, we must be on our way."
The soldiers immediately stopped, throwing one last intimidating flash of their fists at the travelers as a warning.
Frightened, the travelers huddled together and shrank backward.
The proprietor took all of this in, yet he felt as though something was fundamentally amiss. However, compared to that, these military men were clearly of greater importance. After serving the noodles according to the head count, he cautiously stood aside to wait on them.
As he watched, the proprietor suddenly bowed and said with an ingratiating smile:
"Oh my, I almost forgot to light a lamp for you gentlemen. I'll go take care of that right now."
This was well-intentioned, but he heard the officer suddenly shout:
"Do not!"
"What—what is it, military sir?"
The officer had the urge to explain, but after glancing at the proprietor standing innocently amidst the lamplight, he swallowed his words and simply muttered vaguely:
"Never mind that, this is fine as it is. You don't need to come any closer, just stand right there. No, actually, you can go sit in the inner room."
The proprietor found it increasingly bizarre, yet he dared not ask further. He could only smile and nod in compliance.
Once the group of soldiers finished eating, the leading officer called over his comrades. Each of them searched through their pockets for a moment, barely managing to scrape together a dozen copper coins.
They did not step forward; instead, the officer neatly arranged the coins in a row on the table.
"Proprietor, apologies, this is all we have."
The proprietor hastened to say:
"Military sir, what are you saying? Didn't I tell you, these were all meant as a treat from my humble shop!"
The officer shook his head and said:
"Having a wish fulfilled naturally requires compensation; there is no such thing as eating for free."
With that, he rose to leave. The rest of the soldiers did the same. However, as the officer glanced once more at the figures still cowering by the roadside, he could not help but instruct the proprietor:
"Proprietor, I can see it now. You are a good person touched by the Buddha's light and instructed in the Buddha's teachings, which is why we crossed paths. Strictly speaking, we shouldn't have met, but since we have—though I shouldn't say too much lest I frighten you out of your wits—I must still give you a few words of warning."
He pointed toward the huddled travelers and said:
"Those fellows have already been dealt with by us. They won't dare to approach you, and you shouldn't pay them any mind. Just go straight back to your room to rest."
"Word to the wise, you must remember this, or else you might be scared out of your wits!"
Without comprehending the meaning, the proprietor could only nod in a daze.
The troop of soldiers said no more and departed in silence.
Without lighting a torch, they strode off into the profound darkness in the direction of Qingzhou.
"Strange, truly strange."
Muttering to himself, the proprietor shook his head and stepped forward to collect the dozen copper coins.
Compared to so many bowls of noodles, this amount was naturally far from enough, but since the military men were willing to pay anything at all, what more could he expect? At least they hadn't given him a savage beating like those unlucky travelers.
Yet, as his gaze fell upon the travelers still cowering on the ground, the proprietor's heart softened once more. He waved his hand and said:
"Come, come, come sit down. I won't charge you for it either. While the fire is still burning, I'll go whip up another batch of noodles for you."
The travelers exchanged glances before asking incredulously:
"Are you truly letting us come over?"
"Of course! Are you still scared? What is there to fear, those soldiers are already gone!"
*Those soldiers are already gone*—that single sentence instantly bolstered their courage.
They scurried forward one by one. As the first man cautiously seated himself on a bench and found that nothing happened, all of them broke into a sinister smile that made the proprietor feel deeply uncomfortable.
"Proprietor, bring on the food! Bring on the food!"
"Hey, you fellows—oh, never mind."
The proprietor originally wanted to ask if they had lost all sense of decency, but remembering how badly they had been beaten earlier, he swallowed the words back. Instead, he turned and went to the inner room to cook noodles for them.
Yet this time, though there were only three of them, they ate far more than the dozen-plus soldiers combined.
After the proprietor had served four or five rounds, they were still shouting:
"Keep it coming, keep it coming!"
Seeing that the very last strands of noodles had entered their bellies, the proprietor said with a hint of annoyance:
"There is no more! None left!"
Hearing this, they became displeased and snapped:
"None left? We don't care about that, you must make more!"
"Hey, I was willing to let it slide before, but you're just getting a free meal here—how do you have the nerve to order me around like this?"
Anyone with a shred of pride would have felt too ashamed to say another word after such a remark, but they only grew more belligerent, rebuking him harshly:
"Eating your noodles is doing you a favor! If you don't serve us more food to enjoy right now, don't blame us for turning hostile!"
"Do you really think I'm scared of the likes of you?!"
The proprietor ripped off his headscarf and pulled a heavy iron-reinforced staff from behind the counter. He usually kept it for self-defense, never expecting he would actually use it today!
"Oh ho? A martial artist?"
The three figures showed not a shred of fear; instead, they all chuckled.
"Do you really think I don't dare beat you?"
Burning with anger, the proprietor brandished the iron-reinforced staff, ready to heavily punish these scoundrels.
Yet after taking only a few steps, the proprietor froze in horror.
For he clearly saw that those three men had lifted their feet off the ground and were hovering in mid-air right before his eyes!
"Y-You—?!"
The three of them smiled sinisterly and said:
"Still don't understand? Shall I jog your memory?"
"We arrived in the dead of night, without a torch and without a lamp, yet we could see the road clearly and looked just like living humans—what do you suppose we are?"
"Y-You are ghosts?!"
With a loud clatter, paralyzed by terror, the proprietor dropped his staff as he collapsed to the ground.
"You mustn't harm me! I just helped you out and gave you food!"
"It's too late now. Suddenly, we feel like tasting human flesh as well! Oh, and those copper coins of yours—why don't you let us take those too!"
Originally, they hadn't intended to eat humans, but why did this proprietor suddenly look so utterly delicious? It had stirred the gluttonous worms in their bellies to such a degree that no amount of noodles could satisfy them anymore!
Moreover, they also coveted the dozen copper coins left behind by the soldiers. They had no idea why a few corpses would want copper currency, but they simply felt those items were good and desired them!
*Copper coins?!*
Even in his extreme terror, the proprietor suddenly remembered the two copper coins he had received from the living Buddha earlier, which were still pressed against the door lintel.
At this thought, a surge of courageous blood welled up in his chest. With a sudden roar, the proprietor snatched up the iron-reinforced staff from the floor and hurled it at them.
Yet the staff, which flew forward with enough force to shatter porcelain bowls on the table, passed straight through the three entities without the slightest effect.
With no time to dwell on it, seizing the moment when his enemies were distracted, the proprietor scrambled up from the floor, desperate to run into the inner room.
However, he was fast, but they were faster. Before the proprietor could even crawl to the threshold, the three entities had already drifted before him, completely blocking the doorway of the inner room.
"Oh? Trying to run? Can you possibly outrun us?"
Looking at the three filthy entities blocking his final path of survival, the proprietor closed his eyes in profound remorse and despair.
If only he had heeded the soldier's kindly warning!
"His heart and liver belong to me!"
"Then I want his eyeballs!"
"I'll take his tongue. I've never tasted a human tongue before!"
The three entities giggled as they stood before the proprietor, loudly discussing how to divide their spoils as if everything were already in their grasp.
Trembling with fright, just as the proprietor closed his eyes to await his death, he suddenly heard a series of piercing shrieks erupt from the three entities.
"What is this?!"
"So hot, so hot! I'm melting, I'm melting!"
"Spare me! Mercy, I'll never dare do this again!!!"
Startled, he opened his eyes. The porcelain bowl he usually offered at the highest spot in the inner room was now floating in mid-air of its own accord.
The rim of the bowl was aimed squarely at the three evil, haunting apparitions. From the body of the bowl, a gentle yet overwhelmingly majestic golden Buddhist light suddenly erupted, illuminating the entire inner room as bright as day!
Immediately afterward, the proprietor saw the mouth of the bowl transform into the visage of an enraged Vajra! Amidst a thunderous roar, the Buddha's light shone brilliantly. Like hot water poured upon snow, the three entities managed barely a shriek or two before they were violently twisted, warped, and dissolved away in the glorious brilliance of the Buddha's light!
It was an awe-inspiring, profoundly miraculous sight!
As soon as the evil entities vanished, the porcelain bowl, still radiating Buddhist light, descended silently on its own back to its original place.
Leaving the proprietor standing alone in stunned disbelief.
It was as if everything that had just transpired was merely a hallucination.
After a long while, the proprietor finally scrambled to his feet, dashed into the inner room, and clutched the porcelain bowl tightly against his chest, staring vigilantly at his surroundings.
In his heart, he resolved that as soon as dawn broke, he would head straight into the city to find the living Buddha.
What he did not know, however, was that as he stepped past the two copper coins pressed against the door lintel, the dozen copper coins given to him by the soldiers inside his tunic quietly transformed into slightly oversized paper funeral money.